Sarebbe facile per il nemico infiltrarsi di notte e farli saltare tutti in aria se rimangono là fuori.
Neprijateljski špijun može lako da se ušunja noæu i raznese svaki od ovih aviona ako ostanu tako.
Sarebbe facile per me avere degli incarichi a New York l'estate.
Bilo bi mi lako organizovati studijsko leto u New Yorku.
Senta, non voglio metterla di malumore, Jadzia, ma... le avevo già detto che, a livello medico, non sarebbe facile avere dei figli per una Trill ed un Klingon.
I tako je sustav Chin'toka ostao ranjiv. Nije baš tako ranjiv. Ne trebamo brodove za obranu Chin'toke.
Sarebbe facile lasciarsi sfuggire l'odore di hyneriano e di delviano sotto il profumo di nebari che hai addosso.
Bilo bi lako prevideti miris Hajnerijanca i Delvijana ispod mirisa Nebarija na tebi.
Sarebbe facile ottenere un incontro con Frazier adesso.
Gotovo je! Gotovo! Sad æe biti lako pogoditi borbu s Frazierom.
Secondo il medico non sarebbe facile.
Lekar je rekao da bi moglo da bude problema.
Sarebbe facile dire che i pantaloni fecero la differenza quell'estate.
Bilo bi lako reæi da su hlaèe promijenile sve tog ljeta.
Se questa chiave emettesse sempre lo stesso segnale, beh, allora sarebbe facile per qualcun altro intercettarla.
Kada bi kljuè svaki put slao isti signal, bilo bi lako da ga neko presretne.
Sai, oggi stavo leggendo sul giornale, quanto sarebbe facile, per un terrorista, sganciare una bomba sulla citta'.
Znaš, èitala sam u današnjim novinama... kako bi teroristima bilo lako da bace bombu na neki grad.
Signor Simpson, sarebbe facile per me versare delle droghe nella bocca di suo figlio
Gdine Simpson, bilo bi mi najlakše da nakljukam drogama vašeg sina.
Per la prima volta dopo tanto tempo... Ho visto quanto sarebbe facile ritornare alla mia vecchia vita.
Po prvi put u dugo vremena, vidjela sam kako bi mi bilo lako vratiti se u svoj stari život.
Pensa, sarebbe facile per me, adesso.
Èovjek bi pomislio da bi mi ovo bilo lako.
Quindi se fosse stata semplice e bruttina, sarebbe facile per te accettarlo?
Znaèi, da je ružna ili beskuænica, lakše bi to prihvatio?
So cosa sta pensando e concordo che sarebbe facile per noi incolpare lui.
Znam šta mislite, i slažem se da bi nam svima bilo lakše da njega okrivimo.
Per te sarebbe facile come respirare con me.
Било би тако једноставно, као дисање.
Battere voi due per lui sarebbe facile come cagare o pisciare.
Вас двојица би му представљали изазов једнак као двојица дечице.
Beh, anche questo numero sarebbe facile da calcolare.
Iako bi taj broj bilo veoma lako izraèunati.
Mia cara sarebbe facile per me spararti alla gola e guardarti morire mentre mi gusto la colazione.
Dijete moje, bez problema bit te mogao ustrijeliti u vrat gledati kako krkljaš, dok jedem svoj jutarnji grejpfrut.
Beh, sarebbe facile biasimare Lydia per quel che e' successo tra noi.
Lako je kriviti Lydiju za ono što se dogodilo meðu nama.
No, dico solo che sarebbe facile accusare la persona che ha disotterrato il cadavere.
Ne, kažem da æe biti lako graditi sluèaj na onome tko je ukrao tijelo.
Sarebbe facile per qualcuno con quel tipo di accesso montare un sistema di sorveglianza.
Bilo bi lako za nekoga sa takvim pristupom da postavi nadzorni sistem.
Ascolti, mi sarebbe facile diramare un avviso di ricerca per lui e non voglio ancora farlo.
Gledaj, bilo bi vrlo lako da angažiram prismotru na njega, ali neæu da to još uradim.
Si puo' pensare che sarebbe facile fare ammettere ad uno dei quattro della squadra iniziale che ha venduto il segreto.
Misliš da bi bilo teško naterati jednog od èetvorice iz originalnog tima da prizna da je prodao tajnu?
Inoltre, sarebbe facile identificare queste persone nella foto, e fare loro confermare l'orario.
Uostalom, bilo bi lako identifikovati ljude koji mogu da potvrde vreme.
Signore, so bene... che e' la posizione di Nigel, e perderla non sarebbe facile per lui.
Gospodine, znam da je to Nigelova pozicija, i da gubitak neæe biti lak.
Allora sarebbe facile capire come un colpo al viso dell'assassino possa aver causato quelle macchie.
Onda je lako zakljuèiti kao je udarac u lice ubojice prouzroèio tu mrlju.
Con i tuoi poteri sarebbe facile lasciarmi entrare.
Bilo bi lakše tvojim moæima, ako bi me pustila unutra.
Sarebbe facile per me stare qui e dare la colpa dei nostri errori al mio predecessore, ma non risolverebbe niente.
Lako bi bilo da sedim ovde i krivim mog prethodnika za naše greške, ali to neæe rešiti kurca.
Sai, probabilmente, sarebbe facile trasferirsi li'.
Znaš, verovatno bi bilo lako da se prebaciš tamo. Šta?
Però! Imparare la storia con te sarebbe facile!
Vau, ti baš umeš da docaraš istoriju.
Sarebbe facile da controllare, trattandosi del braccio.
Biæe ga lako kontrolisati kada je na ruci.
Ecco, sarà anche un gran rompiscatole, ma... quando lo guardo dormire così tranquillo... penso... quanto sarebbe facile soffocarlo con un cuscino sulla faccia.
Znaš, on može da bude uzrok mnogih problema, ali kada ga vidim kako leži ovde i spava, samo pomislim... koliko bi mi bilo lako da prislonim jastuk na njegovo lice.
Pensa a quanto sarebbe facile se ci fosse un video.
Razmisli koliko bi lakše bilo da imamo snimak.
Sarebbe facile usarla per hackerare il sistema e mandare in loop le immagini.
Njome mogu da hakujem sistem i podesim ponavljanje snimka.
Mostrarsi fra questo miscuglio di foglie non sarebbe facile, e la sua bellezza spiccherebbe meglio su uno sfondo uniforme.
Prikazati se u ovoj zbrci od lišæa neæe biti lako, a njegova lepota æe bolje doæi do izražaja na èistoj pozadini.
Ne sappiamo così tanto che sarebbe facile realizzarlo.
Znamo dovoljno o tome da možemo jednostavno to da uradimo.
Ma se non fosse per quell'odore stranamente familiare che ti prende lo stomaco e che pervade costantemente l'appartamento, sarebbe facile dimenticarsi che ci si trova a fianco di una stalla ed in cima ad una discarica.
I da kroz stan stalno ne prolazi neobično poznati miris od kojeg se okreće stomak, bilo bi lako zaboraviti da ste pored kravlje štale i iznad deponije.
vedrei che una è migliore dell'altra, e la scelta sarebbe facile.
videla bih da je jedna bolja, i izbor bi bio lak.
Sarebbe facile vedere dita arrossate, la muta congelata la difficoltà che ha comportato anche solo stare in quel posto. Ma soprattutto, io vedo la felicità.
Lako je videti smrznute prste i hladne zaštitne kostime i čak i borbu da se stigne tamo, ali pre svega, ono što ja vidim je samo zadovoljstvo.
Adesso sarebbe facile ripensare a quanto ho detto, e dire, "Aspetta un minuto, non ho quello che serve per essere quel tipo di leader".
Lako je reći, na osnovu ovoga što sam do sada rekao, " Čekaj malo, ja nemam ono što je potrebno da budem takav lider."
E sarebbe facile da mettere in pratica e poco costosa.
Takođe, implementacija bi bila laka i jeftina.
3.3223950862885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogli bismo da nadglasamo staru mazgu. 